Publié le 18 Mars 2014

Allez, un petit goût d'Egypte

autour d'Aswany...

http://www.actes-sud.fr/alaa-el-aswany-automobile-club-degypte

(Admirez aussi la couleur de cheveux de cet amoureux de la littérature française !)

Il parle de "notre" littérature comme seul un étranger sait le faire.

Nous autres pleurnichards avons besoin de son admiration et de son appétit de la langue en piqure de rappel de la qualité de notre héritage culturel.

Bonne lecture mes amis.

Voir les commentaires

Rédigé par Sophie Curmi

Repost 0

Publié le 5 Mars 2014

Le Messager

de Charles Stevenson Wright a été publié chez Le Tripode.

Texte américain de 1963, sorti de la nuit de New York.
Soutenu en quatrième de couverture par James Baldwin.
Début d'une trilogie new-yorkaise...


Petit texte où l'on sent les odeurs, en effet, et où on se créé des images fortes.


Décalé de la "littérature-pavé" américaine : Seul le silence de R.J. Ellory, par exemple que je viens de lire et dans lequel on retrouve aussi l'attirance-répulsion pour New York avec des allers-retours.

Ce texte-là tient de la nouvelle dans l'exigence d'une langue concise.

Voir les commentaires

Rédigé par Sophie Curmi

Repost 0